译文
其一
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
闲望湖上,雨丝(si)凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听(ting)那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
况且一个人的学习,如果不是有(you)志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为(wei)一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
猿猴啼时钟(zhong)响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
孤独的情怀激动得难以排遣,
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴(ban),对着孤影,不禁怀念起与旧友(you)欢聚和悠游的情景。
注释
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
憩:休息。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
⑴不第:科举落第。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
中国:即国之中央,意谓在京城。