译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
村老见了(liao)我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随(sui)风旋转。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
翠菱掩露青萍绿(lv)透(tou)一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉(xi)弄蔷薇花枝。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子(zi)纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜(lian)。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
最初约会各路将领(ling)订盟,同心讨伐长安董卓。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
281、女:美女。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。