译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为(wei)我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
支离无趾,身残避(bi)难。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好(hao)的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
远离家乡啊异(yi)地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
洁(jie)白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
长期被娇惯,心气比天高。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
18.款:款式,规格。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。