译文
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让(rang)屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁(chou)。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
海边的尖山好像(xiang)利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端(duan)飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升(sheng)仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄(huang)帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
[15] 用:因此。
中宿:隔两夜
[19]覃:延。
⑵羽毛:指鸾凤。