译文
屈原痛心怀王惑于小人之(zhi)言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的(de)小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他(ta),可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世(shi)称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎(jiao)洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
念念不忘是一片忠心报祖国,
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
久旱无雨,桑树枝(zhi)都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
(题目)初秋在园子里散步
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
注释
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
10、惟:只有。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
38、卒:完成,引申为报答。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。