译文
回想我早年由(you)科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
心灵已然寂静无欲了,不(bu)会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认(ren)清?
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着(zhuo)袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中(zhong)的佳人却像(xiang)巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
注释
起:飞起来。
安得:怎么能够。
暮:晚上。
(10)方:当……时。
⑴冉冉:柔弱貌。
嫌:嫌怨;怨恨。