译文
现在我(wo)和去(qu)年一起游玩的朋友(you),又来到了(liao)西湖边上。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见(jian)踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹(chui)过的东风。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
到洛阳(yang)是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
万舸千舟江上往来,连帆(fan)一片过扬州。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
注释
①这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句,别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格,但都是双调。本首为其中一首,上下阕各五句,共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
238、春宫:东方青帝的居舍。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
俊游:好友。