译文
挑上了(liao)一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来(lai)来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠(kao)近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先(xian)一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪(lei)水已经沾满了衣服。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对(dui)问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
15.复:再。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
执事:侍从。
(48)圜:通“圆”。
270、嫉贤:嫉妒贤能。
⑦天外:指茫茫宇宙。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。