译文
长长的(de)原上草是多么茂盛,每年秋冬(dong)枯黄春来(lai)草色浓。
现在魏君离(li)开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
“魂啊回来吧!
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧(jin)锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚(jiao)步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
机:纺织机。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。