译文
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀(ai)啼笼罩着翠绿的枫林。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
日中三足,使它脚残;
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头(tou)颈眺望八荒那僻远的地方
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
时光匆匆已经过了中年(nian),艰难阻滞仍是一事无成。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒(jiu)店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
有着驯良柔顺体质,鹿(lu)身风神如何响应?
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
(3)山城:亦指夷陵。
⑵“青鸾”二句:谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾,传说中凤类神鸟,多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。