译文
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
四十年来,甘守贫困度残生,
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
《红线毯》白居易 古诗,是(shi)南(nan)方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做(zuo)地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太(tai)原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退(tui)、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
⑺残照:指落日的光辉。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
阡陌:田间小路