译文
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
王恒秉承(cheng)王季美德,哪(na)里得到其兄的牛羊?
没想到夫婿是个(ge)(ge)轻薄儿,又娶了美颜如(ru)玉的新妇。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山(shan)碧翠。
工之(zhi)侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
将他扔(reng)在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
艳萦的菊花静静地吐芳(fang)幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
“魂啊回来吧!
注释
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
110、不群:指不与众鸟同群。
⑴《子规》吴融 古诗:杜鹃鸟。古代传说,它的前身是蜀国国王,名杜宇,号望帝,后来失国身死,魂魄化为杜鹃,悲啼不已。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。