译文
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗(shi)歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
座旁的听者个(ge)个感慨叹息,思乡的游客人(ren)人悲伤落泪。
惭愧不是祢衡处士,虚(xu)对鹦鹉洲。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
从(cong)塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前(qian)依稀还是梦中的万里江山。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
注释
43.工祝:工巧的巫人。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
①穿市:在街道上穿行。
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
15.践:践踏
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑷鹜(wù):鸭子。
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。