译文
传入旅舍的捣衣声(sheng),应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩(hao)辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只(zhi)是(shi)过了武威。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外(wai)的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
唉!公卿(qing)大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱(luan)的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐(nai),(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
注释
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
及:等到。
(10)濑:沙滩上的流水。
终:又;
⑵御花:宫苑中的花。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。