译文
东方有苍茫大海(hai),沉溺万物浩浩荡荡。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得(de)一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
雪路迢遥随溪转,花宫山岳(yue)相映看。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
一阵阵轻冷的晚(wan)风,夹着城楼上画(hua)角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意(yi)乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
面额饱满(man)耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
魂魄归来吧!
注释
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
横行:任意驰走,无所阻挡。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
91. 也:表肯定语气。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。