译文
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹(tan):莫(mo),莫,莫!
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿(yi)的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会(hui)轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五(wu)斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
时值深秋,胡人多放火烧(shao)山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
注释
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
2.丝:喻雨。
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。