译文
今夜是牛郎织女会面的(de)好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
凡是高帝子孙(sun),大都是鼻梁高直,
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应(ying)(ying)该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一(yi)生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡(xiang)。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指(zhi)点山川,建立另外一种“功名(ming)”。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
注释
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。
⑵这句写柏之古老。柯,枝柯。
吴山:画屏上的江南山水。
武阳:此指江夏。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。