译文
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地(di)客家人那样不再返家回乡。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
而(er)今古庙高(gao)树,肃穆庄严久远渺然。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少(shao)。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪(hao)壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
粉刷墙壁作为(wei)一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧(sang)失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
注释
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
89.觊(ji4济):企图。
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
按:此节描述《史记》更合情理。
⑶窈窕:幽深的样子。
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。