译文
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
从事产业多费心(xin),我胸怀长策匡辅君主。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦(meng)中的万里江山。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华(hua)飞逝,如东去流水(shui),令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花(hua),陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受(shou)生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信(xin)任我)呢?我将使(shi)尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
注释
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
19、之:的。
[56]更酌:再次饮酒。
⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。
15 非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用
④碎,鸟鸣声细碎
(49)门人:门生。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。