译文
金石可镂(lòu)
像冬眠的动物争相在上(shang)面安家。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
年华老去(qu)我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父(fu)老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错(cuo),南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威(wei)势雄伟横出于半空之中。
注释
42、竖牛:春秋时鲁国人。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。