译文
山色昏暗听到猿声使人(ren)(ren)生愁,桐江苍茫夜以继日向东(dong)奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘(piao)进南窗。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
也许饥饿,啼走路旁,
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
敲门竟连(lian)一声犬吠都没有,要去向西家邻居打(da)听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
饯行酒(jiu)席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像(xiang)。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
注释
25.唳(lì):鸟鸣。
禽:通“擒”。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。