译文
秋高气爽日正中,江(jiang)天一色无纤尘。
沾白盐饮美(mei)(mei)酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
本想求得奴隶伊尹,如何(he)却(que)又能得贤淑美妻?
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
青槐夹着笔直驰道,楼(lou)台宫殿何等玲珑。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
刚抽出的花芽如玉簪,
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
25.奏:进献。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”