译文
记得当初画屏前相遇(yu)。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
长长的(de)爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂(kuang)相。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
亲友也大都零落,不(bu)知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
忽然之间,已经是细(xi)雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这(zhe)微小的官。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
假如不是跟他梦中欢会呀,
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
注释
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
【即】就着,依着。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。