译文
忽然间,这一夜清新的(de)香味(wei)散发出来,竟散作(zuo)了天地间的万里新春。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
一直到红日渐斜,远行人(ren)才上马而去,此情此景见之无不(bu)令人感叹此地的荒凉。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
清晨早起下地铲(chan)除杂草,夜幕降披月光扛(kang)锄归去。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
⑦殄:灭绝。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
将,打算、准备。
①一自:自从。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。