译文
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更(geng)加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
拄着轻便手杖放声(sheng)长歌,望着平野的炊烟款款而归。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑(jian)价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还(huan)不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭(jian),扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤(li)鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
注释
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
⑵涌出:形容拔地而起。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
14但:只。