译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水(shui)岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千(qian)万重。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时(shi)节。在凌(ling)霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己(ji)的归宿在哪里啊?
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
163. 令:使,让。
15. 回:回环,曲折环绕。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。