译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的(de)《激楚》歌声高昂。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
我看见月(yue)光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却(que)迷途进入藕花池的深处。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其(qi)焚之为灰矣。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪(xue)历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
违背准绳而改从错误。
南(nan)朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
注释
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
⑵参差(cēncī):不整齐。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
⑶秋色:一作“春色”。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。