译文
哭不(bu)成声,强忍泪水询问使(shi)者:什么时候真有我们朝廷的(de)军队过来(lai)?
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中(zhong)感到艰辛。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要(yao)少作词赋,多(duo)多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边(bian)时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤(shang),这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
没有人知道道士的去向,
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
注释
⑦家山:故乡。
⑤扁舟:小船。
4.余花:晚春尚未凋谢的花.
③爱:喜欢
66.若是:像这样。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。