译文
花儿凋谢，燕子归来，遵循节令又过了清明。风景是一样的，但心里却是两样的愁情，都在思念着对方。好像还记得那次在回(hui)廊里相逢，我们互相发誓要相爱三生，永不分(fen)离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文，好像那天上的星星一样清晰可(ke)见。说道不辜负你我的密(mi)约，这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜，一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
刚刚走出长安东门，寒风直射铜人的眼珠里。
一阵急雨即将收束春光，斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣，上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹，景色很美。可惜春光不解人意，悄悄归去。
（齐宣王）说：“要有什么样的德行，才可以称王于天下呢？”
清晨将要离别家乡远行，漏夜整装坐以等待天明。
国有骏马却不知道驾乘啊，惶惶然又要索求哪种?
凶器袭来王亥被杀，女子究竟如何得以保存性命？
我劝你只有一句话，千万不要玷辱了我们家 的名誉。
楚王说：“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国，现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑，兵赋都达到兵车一千辆，你参与其事是有功劳的，诸侯会畏惧我们吗？”子革回答说：“会畏惧君王啊！单这四大城邑，已足以使人畏惧了，再加上楚国，岂敢不畏惧君王吗！”这时工尹路请示说：“君王命令破开圭玉装饰斧柄，冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说：“您，是楚国有声(sheng)望的人，现在和君王说话好象回声一样应和，国家会怎么样呢？”子革说：“我磨快言语的刀刃以待时机，君王出来，我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来，又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过，楚王说：“这个人是好史官，你要好好看待他(ta)。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说：“下臣曾经问过他，从前周穆王想要随心所欲，走遍天下，要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心，穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事，他怎能知道？”楚王说：“你能吗？”子革回答说：“能。那首诗说：‘《祈招》的音乐和谐，表现了美德的声音。想起我们君王的气度，似玉，似金。保全百姓的力量，而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了，有好几天，送上饭不吃，躺下睡不着，还是不能自己克制，以致遇到祸难。
我的前半生均在忧患里度过，仿佛一场梦在现实与幻境中。
心意宽广体态绰约，姣好艳丽打扮在行。
为了三分天下周密地筹划策略，万代好像鸾凤高翔，独步青云。
与君王一起驰向云梦泽，赛一赛谁先谁后显本领。
贾谊被贬在此地居住三年，可悲遭遇千万代令人伤情。
如今我来治理这个郡县，又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
水边高地兰草长满路，这条道已遮没不可寻。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌，哪堪身居卑职，经受尘世扰攘之苦。
她深深慨叹着，像她这样的女子，在人世间求得无价的珍宝，是很容易办到的事，而想要获得一个志诚的心灵伴侣，却是如此的困难。
注释
⑵自闲：悠闲自得。闲：安然，泰然。三国魏曹植《杂诗》之五：“烈士多悲心，小人媮自闲。”
⑶怪：惊异；觉得奇怪。《史记·商君列传》：“民怪之，莫敢徒。”
大：浩大。
⒅神以灵：指死而有知，英灵不泯。神：指精神。
沽酒：从市上买来的酒；买酒。
其：代词，指黄鹤楼。