译文
我国西南一带的(de)山水(shui),只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万(wan)里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着(zhuo)马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使(shi)游览了也无所得;不是身强体壮(zhuang)人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
寞忧愁颜,面上泪水长流(liu),犹如春天带雨的梨花。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清(qing)清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
繄:是的意思,为助词。
揠(yà):拔。
(40)橐(tuó):囊。
②永夜:长夜。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。