译文
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
端着酒杯赏花时(shi)又想起了杜陵家(jia)几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职(zhi)务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群(qun)结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼(lou)的王粲再度去远游。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
悲愁(chou)困迫啊独处辽(liao)阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
注释
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
③可怜:可惜。
⑶借问:向人打听。
亟:急。乘屋:盖屋。茅和绳都是盖屋需用的东西。以上三句言宫功完毕后,急忙修理自己的屋子。因为播谷的工作又要开始了,不得不急。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
4、犹自:依然。