译文
夜深了(liao)，还未入睡，我剔去灯花，周围明亮了些许(xu)。然而，这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长，，无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞，鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
麋鹿为什么在庭院里觅食？蛟龙为什么在水边游荡？
草堂远离喧闹的成都，庭院开阔宽敞，四周没有村落，放眼一望无边。
我曾告诉贤者堵敖，楚国将衰不能久长。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人，手舞干戚，跳一个象征性的舞蹈，便能使有苗臣服。
河水不要泛滥，回(hui)到它的沟壑。
我也是一个布衣之士，胸怀报国忧民之情。
天山下了一场大雪，从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中，战士吹起笛曲《行路难》。
放船千里凌波去，略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸，涛随神女，九江东注。北客翩然，壮心偏感，年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐，巢父与许由故友，南柯一梦，遽如许！回首金兵南侵的气焰未扫，问人间、英雄何处？奇谋报国，可怜(lian)无用，尘昏白羽。铁锁横江，锦帆(fan)冲浪，孙郎良苦。但愁敲桂棹，悲吟梁父，泪流如雨。
看那莪蒿长得高，却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈，抚养我大太辛劳！看那莪蒿相依偎，却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈，抚养我大太劳累！汲水瓶儿空了底，装水坛子真羞耻。孤独活着没意思，不如早点就去死。没有亲爹何所靠？没有亲妈何所恃？出门行走心含悲，入门茫然不知止。爹爹呀你生下我，妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱(ai)我，养我长大培育我，想我不愿离开我，出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德，老天降祸难预测！南山高峻难逾越，飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事，独我为何遭此劫？南山高峻难迈过，飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事，不能终养独是我！
荷花塘外的那边，传来了声声轻雷。
你我相亲新婚时你远赴他乡，犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
我奉劝上天要重新振作精神，不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
刚开始安设筵席时，唱歌的人成百上千，声音如团聚在一起的蚊子，没法分辨识认。等到分批安排，争相以歌喉比高低；雅乐和俗乐各各陈献后，美和丑自然区别开了。不多时，摇头顿脚按节拍而歌的，只不过几十个人而已。一会儿，明月(yue)升到天空，月光照在石上犹如洁白的绢绸，所有粗俗的歌曲，不再发出声响，跟随着唱和的，只有三四个人。一支箫，一寸管，一人慢慢地打着歌板唱着，管乐伴着歌喉，声音清脆浏亮，使听的人深受感动。
注释
③阴符：古兵书名。泛指兵书。
⑵汉家宫阙（què）：指唐朝的宫殿。动高秋：形容宫殿高耸，好像触动高高的秋空。
（12）咎：怪罪，归罪，指责。
15.怠：懈怠。且：副词，将，将要。
⑹昔人非：作者作此诗时，距离太平兴国三年，已近一百年当时之人自无在者。
而见乎其文：表现在他们的文章中。
少顷：一会儿。
②心已懒：情意已减退。