译文
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏(xi)鼓声一直(zhi)响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落(luo)得到处都是。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因(yin)此而悠闲。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追(zhui)求功名。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢(gan)犹豫盘桓。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
[29]万祀:万年。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
饮(yìn)马:给马喝水。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
白:秉告。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”