译文
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来(lai)到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍(bang)护。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
当初为了博取(qu)功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
九重的皇(huang)宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜(bai)皇帝。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润(run)着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
注释
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
谓:对,告诉。
⑻孤光:指独在中天的月亮。
裁:裁剪。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
3.石松:石崖上的松树。