译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
辛亥年(nian)冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对(dui)着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
我本想学“乘桴”退出官场,现(xian)在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政(zheng)局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
整天吃山(shan)珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
东边(bian)村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
战斗的气氛弥漫着天空,震(zhen)天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵(mian)赛过轻云。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
来欣赏各种舞乐歌唱。
注释
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
③罗帷:丝制的帷幔。
3.所就者:也是指功业。
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。