译文
魂魄归来吧!
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月(yue)一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
西岳(yue)高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他(ta)的儿孙。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙(huo)伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
不是现在才这样,
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
治理川谷马上大功告成,尧(yao)帝为何对他施刑?
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
注释
(49)度(duó):思量,揣度。
⑴《七夕》李贺 古诗:农历七月初七夜晚。民间传说,牛郎织女每年此夜在天河相会。旧俗妇女于是夜在庭院中进行乞巧活动。
斫:砍削。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
血:一作“雪”
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。