译文
辛亥年冬天,我(wo)冒雪去拜访石(shi)湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得(de)玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文(wen)笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
针药虽痛苦常能忍耐,最(zui)难承受是穷愁无数。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚(chu)痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
注释
(49)瀑水:瀑布。
12、合符:义同“玄同”。
45.沥:清酒。
⑦故园:指故乡,家乡。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
焉:啊。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
状:情况