译文
举笔学张敞,点朱老反复。
有谁见过任公子,升入云天(tian)骑碧驴?
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可(ke)敢再来兴兵浸犯?
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟(xu)故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行(xing)逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高(gao)举酒杯,叫做“杜举”。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。
166、用:因此。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
共尘沙:一作向沙场。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
⑻牡:雄雉。