译文
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
稍稍等待天气转凉后,登(deng)上山顶去,看山本貌。
(二)
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑(xiao)语从四面八方隐隐传来。
莫要笑话满头白发的老(lao)翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生(sheng)万事,何似对酒当歌?
北行来到回水之地,一起(qi)饿死何乐可为?
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列(lie)国鼎足而立,受到四方称颂。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝(di)听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
你在秋天盛开(kai),从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
注释
105.勺:通“酌”。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
⑵山公:指山简。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。