译文
星星垂在天边，平野显得宽阔；月光随波涌动，大江滚滚东流。
将军想当众表演自己的神功巧技，故而，骑马盘旋不进，拉满劲弓，却(que)并不轻易发箭。
子卿足下：
回想不久以前，为了抗击元军，我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船，经过海路，到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘，但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样，英勇顽强地同敌人斗争到底，保持崇高的民族(zu)气节。这样想着，我再也难以入睡。周围是那么寂静，只有秦淮何上的孤月，在默默地陪伴着我啊。
六朝皇城一朝比一朝豪华，陈后主的结绮临春最豪奢。
山上的树重重遮住了远望的视线，江流曲折就像九转(zhuan)的回肠。
谁能想到此中缘故，全因这两个哥哥让贤于弟弟？
远山的树木把你的身影遮盖，夕阳余辉映得孤城艳丽多(duo)彩。
我在秋草(cao)中寻觅人迹不在，寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
江水奔涌，漩涡如电快速旋转，船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂(lan)。
曾巩叩头再次拜上，舍人先生：
皇宫中和朝廷里的大臣，本都是一个整体，奖惩功过，好坏，不应(ying)该有所不同。如果有做奸邪事情，犯科条法令和忠心做善事的人，应当交给主管的官，判定他们受罚或者受赏，来显示陛下公正严明的治理，而不应当有偏袒和私心，使宫内和朝廷奖罚方法不同。
“唉！我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次，再从那里经过，当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次，三次，后来经过那里，也成为废墟了。向他们邻居打听，有的说：‘唉！他们家主人被判刑杀掉了。’有的说：‘原主人已经死了，他们的子孙不能守住遗产。’也有的说：‘人死了，财产都充(chong)公了。’我从这些情况来看，不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗？不正是勉强自己去干才智达不到的事，不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗？不正是多做了亏心事，明知不行，却勉强去做的结果吗？也可能是富贵难以保住，少贡献却多享受造成的结果吧！也许是富贵贫贱都有一定的时运，一来一去，不能经常保有吧？我的心怜悯这些人，所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵，悲伤贫贱，我难道与一般人不同吗？”
送别情人，我满怀离愁孤零零地踏上了归途，渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂，归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时，不仅未见她的一点遗迹，连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐，我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复，以酒浇地，欷不止，放眼西方，空自断魂。
我打马在兰草水边行走，跑上椒木小山暂且停留。
桃李花得日而开，花朵缤纷，装点新春。
在那炊烟袅(niao)袅巷道深深的村舍里，村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
绣成美丽屏风，静静放进花园，逗得黄莺好奇，离开柳条飞来。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端，烟雾笼罩的岸边，有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事，如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望，倍感苍凉，凄冷的太阳默默地向西落下。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还，途中与我相遇。
注释
多行不义，必自毙：多做不义的事，必定自己垮台。毙，本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
109.鵕鸃（jùnyí）：锦鸡，野鸡一类。
[3]落魄：穷困潦倒、不得志貌。
（25）深造道德：在道德修养上深造，指在道德修养上有很高的成就。
“宿昔”四句：宿昔，过去。非忝窃，不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说：“贞观幼有异才，能诗，尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦，杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”，李白戏杜甫诗中有：“借问别采太瘦生，总为从前作诗苦。”夜郎僝僽，李白曾被流夜郎（今贵州省西部），受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
4、边声：边地特有的声音，如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
⑼玉龙：宝剑的代称。君：君王。
②翎：羽毛；
22、黄石之符：李善注引《黄石公记序》：“黄石者，神人也。有《上略》、《中略》、《下略》。”又引《河图》：“黄石公谓张良曰：读此，为刘帝师。”