译文
今年正月十五元(yuan)宵节,月光与灯光仍同去年一样。
此番行程岂不远?艰难(nan)跋涉千里余。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清(qing)歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意(yi),总是圆时少、缺时多。愿(yuan)明月如今夜常圆,人情未(wei)必总是别离(li)。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
世上难道缺乏骏马啊?
注释
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
154、云:助词,无实义。
舒:舒展。
5、惊风:突然被风吹动。
⑴《使至塞上》王维 古诗:奉命出使边塞。使:出使。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。