译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
即使(shi)为你献上:装在(zai)金(jin)杯里(li)的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经(jing)变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
注释
(1)该文节选自《战国策·楚策四》。庄辛,楚臣,楚庄王的后代。楚襄王,即楚顷襄王,名横,怀王之子,怀王被骗死在秦国,襄王继位,“淫逸侈靡,不顾国政”,庄辛于是进谏。幸臣:君主宠爱的臣子。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
⒁洵:远。
13.中路:中途。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑹殷勤:情意恳切。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。