译文
四更天初至时,北(bei)风带来一场大雪;这上(shang)天赐给我们的(de)瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现(xian)鬓发已经白了许多,伤心!
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
虽然职位低微却从未敢(gan)忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只(zhi)有死后才能盖棺定论。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛(sai)过田文养客三千。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官(guan),(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
注释
漫浪:随随便便,漫不经心。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
⑽宫馆:宫阙。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
15.怀:抱。贞悫(què):忠诚笃厚。懽:同“欢”。此句指自以为欢爱靠得住。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。