译文
天(tian)上万里黄云变动着风色,
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾(qing)倒,没想到有(you)一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
林中落叶(ye)飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日(ri)夜在鸣叫。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占(zhan)据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
遂:于是,就。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
36.顺欲:符合要求。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。