译文
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半(ban)生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
参差不(bu)齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰(xi)舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾(zeng)散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
傍(bang)晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
冠(guan)盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
浇(jiao)策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
注释
⑤霁:雨止天晴。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
⑷止既月:指刚住满一个月。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
兴:发扬。