译文
其五
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上(shang)虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色(se)(se),你就要南下潇湘我却奔向西秦。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
庄(zhuang)子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新(xin)添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
洗菜也共用一个水池。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
北方军队,一贯是交战的好身手,
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
注释
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
⑾若:如同.好像是.