译文
我(wo)不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下(xia)画像。我还清楚地记得她的容貌,回(hui)(hui)来后仔细描画那深情的模样。
峡江急流的吼声像雷霆(ting)在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
想在山中(zhong)找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾(han)的是相思这场劫已化为灰烬。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听(ting)起来分外悲惋动人。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
注释
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
(7)告:报告。
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。