译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海(hai)不复回。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命(ming)运。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎(zen)么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
这(zhe)山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己(ji)倾倒不是人推。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足(zu)以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
两山如发髻屹立,正对江水之境(jing),二美梳弄新妆。
我现在才知(zhi)(zhi)道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
⑸问讯:探望。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
57、薆(ài):盛。
42.鼍:鳄鱼。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。