译文
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走(zou)完数千里的(de)路程到达江南了。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声(sheng)!
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒(jiu)迹,渍污了我的春(chun)衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
华山畿啊,华山畿,
有酒不饮怎对得天上明月?
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
楫(jí)
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
注释
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
状:样子。
⑺行客:来往的行旅客人。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。