译文
望见了池塘(tang)中的春(chun)水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前(qian)父亲兄长带我来到这里(li),牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
战马思念边草拳毛抖动,大雕(diao)顾盼青云睡眼睁开。
佩带着表示大夫地位(wei)的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石(shi)阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
远远望见仙人正(zheng)在彩云里,
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛(zhu)引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
回来吧,那里不能够长久留滞。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
注释
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
遐:远,指死者远逝。
忍顾:怎忍回视。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
⑾蓦地:忽然。